のんびりした
意味
- 形 のんびりした
- 形 ゆったりした
- 形 悠長な
例文
Wir machten einen gemächlichen Spaziergang durch den Park.
コアイメージ
急ぐ必要がなく、時間をかけて落ち着いて進む様子
ドイツ語での定義
So, dass etwas ruhig und langsam geschieht, ohne dass jemand sich beeilen muss.
語源
gemächlichは、gemach「穏やかな、ゆったりした」に由来し、ゆっくりした進み方を表す
コラム
- gemächlichは速さ、gemütlichは居心地のよさを表し、似ていても置き換えられない場合がある
「のんびりした」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1