ねたましげな

意味

  • 形 ねたましげな

例文

Er warf mir einen scheelen Blick zu.

彼は私にねたましげな視線を向けた。

コアイメージ

相手のよさを認めきれず、横目ににらむように見る感じ

ドイツ語での定義

Von Neid oder Missgunst gegenüber einer anderen Person geprägt.

語源

scheelは、中高ドイツ語schelにさかのぼり、もとは「ゆがんだ・斜めの」を表し、そこからゆがんだ視線を示す語義が生じた語

コラム

  • scheelは日常会話より文章や決まった言い回しで見かけやすく、scheel ansehenの形で相手への不満やねたみを含む視線を表す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ