なまり

意味

  • 男性名詞 なまり

例文

An seinem Zungenschlag erkannte ich sofort, dass er aus Bayern kommt.

彼のなまりから、バイエルン出身だとすぐに分かった。

コアイメージ

話し声に、話し手や土地ごとの特徴がにじむ

ドイツ語での定義

Eine für eine Person oder eine Region typische Art der Aussprache.

語源

Zungenschlagは、舌を表すZungeと、ここでは種類や特徴を表すSchlagから成る複合語で、話し方の特徴を指す

コラム

  • Akzentが発音の特徴を指す中立的な語なのに対し、Zungenschlagは話し方から受ける独特の印象まで含む描写的な語

「なまり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ