つや出しする
意味
- 動 糖衣をかける
- 動 つや出しする
- 動 釉薬をかける
例文
Die Bäckerin glasiert die Törtchen mit Zuckerguss.
コアイメージ
表面をコーティングして、なめらかな光沢のある状態に整える動き
ドイツ語での定義
etwas mit einer Glasur überziehen und dadurch eine glatte, glänzende Oberfläche erzeugen
語源
glasierenは、ガラスを表すGlasに-ierenが付いた動詞で、ガラスのようなつやのある膜で覆う意味を表す
コラム
- 陶器にも「glasieren」を使い、釉薬をかけて焼く工程を表すため、対象が菓子か器かで仕上げる材料が変わる
おすすめの単語帳
1 / 1