Scharnier
意味
- 中性名詞 ちょうつがい
- 名 かなめ
例文
コアイメージ
二つの物をつなぎ、一方を軸にしてもう一方を開閉させる接続点
ドイツ語での定義
Ein Scharnier ist ein bewegliches Verbindungsteil, mit dem sich eine Tür, ein Fenster oder ein anderer Gegenstand um eine Achse öffnen und schließen lässt.
語源
Scharnierは、フランス語charnièreからドイツ語に入った借用語
コラム
- Scharnierは物だけでなく、異なる立場や集団を結びつける役割にも使われ、Scharnierparteiは連立の組み合わせを左右する政党を指す
Türangel
意味
- 女性名詞 ちょうつがい
例文
Der Handwerker ersetzte die rostige Türangel.
コアイメージ
扉と枠の間にある、開閉の中心となる軸や金具
ドイツ語での定義
Ein Bauteil, das eine Tür am Rahmen hält und ihr Öffnen und Schließen ermöglicht.
語源
Türangelは、Türと、回転の中心となる部品を表すAngelの複合語
コラム
- TürangelのAngelは釣りの道具ではなく、扉が回る中心となる部品を表す語として働く
おすすめの単語帳
1 / 1