その地方では

意味

  • 副 その地方ではそのちほうでは
  • 副 その国ではそのくにでは

例文

Dortzulande spricht man einen anderen Dialekt.

その地方では別の方言を話す。

コアイメージ

ある土地を外側から眺め、そこで一般に成り立つことを示す視点

ドイツ語での定義

in dem Land oder in der Gegend, über die gerade gesprochen wird

語源

dortzulandeは、dortと「zu Lande」の組み合わせから生まれた副詞

コラム

  • 「Dortzulande spricht man …」の形で、地域ごとの言葉や習慣を比べる文によく現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ