すくい取り

意味

  • 女性名詞 徴収ちょうしゅう
  • 名 吸い上げすいあげ
  • 名 すくい取りすくいとり

例文

Die Abschöpfung eines Teils der Gewinne belastet die Unternehmen.

利益の一部の徴収は企業の負担になる。

コアイメージ

表面や全体から必要な部分だけをすくい上げて取り出す動き

ドイツ語での定義

Die Abschöpfung ist das Einnehmen oder Herausnehmen eines Teils von Geld, Gewinn oder einer anderen Menge.

語源

Abschöpfungは、abschöpfenの「schöpfen(くむ)」にabが加わり、表面からすくい取る動作を表す語から生まれた名詞

コラム

  • 経済記事の「Gewinnabschöpfung」は、企業の利益の一部を取り出す措置を指し、売上全体への課税とは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ