しつらえる

意味

例文

Das Schiff ist mit moderner Technik ausstaffiert.

その船は最新の技術を装備している。

コアイメージ

用途に必要なものを一通り備えさせ、外観も含めて完成させる

ドイツ語での定義

Etwas oder jemanden mit zahlreichen passenden Dingen versehen, sodass es oder er vollständig ausgestattet und hergerichtet ist.

語源

ausstaffierenは、中低ドイツ語ūtstafferenから来た語で、装備することを表すstaffierenにaus-が付いた形

コラム

  • 広告や評論では、部屋や舞台などを特定の雰囲気に作り込む意味で使われ、単に設備を備える場面より演出を感じさせる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ