さらす

意味

  • 動 さらす
  • 動 展示するてんじする
  • 動 露出させるろしゅつさせる

例文

Die Wanderer exponierten sich großer Gefahr.

そのハイカーたちは大きな危険に身をさらした。

コアイメージ

内側にあるものを外へ出し、他人の目や危険に直接触れさせる

ドイツ語での定義

Etwas sichtbar machen oder jemanden einer Gefahr, einem Einfluss oder einer Belastung unmittelbar aussetzen.

語源

exponierenは、ラテン語のexponere「外へ置く」から生まれた語で、外を表すexと置くことを表すponereから成る

コラム

  • 写真ではexponierenが光を当てる意味でも使われ、写真の明るさを調整する用法ではbelichtenも使われる

「さらす」は英語では

「さらす」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ