くそガキ

意味

  • 中性名詞 くそガキ

例文

Dieses kleine Scheißerchen hat schon wieder meinen Schuh zerbissen.

このくそガキはまた私の靴をかじった。

コアイメージ

手に負えない子どもの小ささと、話し手の強い不快感が重なる感じ

ドイツ語での定義

Ein kleines, freches Kind, das der Sprecher grob beschimpft.

語源

Scheißerchenは、排せつをする人を表すScheißerから生まれた悪口に、縮小辞-chenが付いた語

コラム

  • Scheißerchenは子どもを指しても幼児語や正式な呼び名ではなく、くだけた場面の強い悪口として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ