くすぐる

意味

  • 動 くすぐる
  • 動 からかう

例文

Meine Schwester kitzelt mich an den Füßen.

妹が私の足をくすぐる。

コアイメージ

指先などで軽く触れ、相手の体に笑いたくなる刺激を起こす動き

ドイツ語での定義

jemanden oder ein Körperteil leicht berühren, sodass eine schwer unterdrückbare Reaktion wie Lachen entsteht

語源

kitzelnは、中高ドイツ語のkitzelnにさかのぼる語で、古くから触れて刺激する動作を表す

コラム

  • 体への刺激だけでなく、相手を軽くからかったり、反応を引き出したりする意味でも使われる語

「くすぐる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ