Gekicher
意味
- 中性名詞 くすくす笑い
例文
コアイメージ
大声ではなく、軽く弾むような笑いが細かく重なる様子
ドイツ語での定義
Leises Lachen, das wiederholt und in mehreren kurzen Lauten zu hören ist.
語源
Gekicherは、笑うことを表すkichernを名詞にした語で、単発の笑いでなく続く笑い声を表す
コラム
- 英語のgiggleに近い語だが、Gekicherは文脈によって、聞く人をいら立たせる笑い声まで表せる語
hihi
意味
- 感動詞 くすくす笑い
例文
コアイメージ
大声ではなく、楽しさや少しの悪ふざけを忍ばせた笑い
ドイツ語での定義
Ein schriftlich wiedergegebener Laut für leises, manchmal spitzbübisches Lachen.
語源
hihiは、笑いを表す音を重ねた、話し言葉風の表記
コラム
- ドイツ語の「hihi」は、英語の「hee-hee」に近い小さな笑いを文字で表す形
「くすくす笑い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1