がれきを片づけた女性

意味

  • 女性名詞 がれきを片づけた女性がれきをかたづけたじょせい

例文

Viele Trümmerfrauen halfen nach dem Krieg beim Wiederaufbau.

戦後、多くのがれきを片づけた女性が復興を手伝った。

コアイメージ

戦争で壊れた町に残るがれきを、復興のために片づける女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Frau, die nach dem Zweiten Weltkrieg Trümmer beseitigte und damit beim Wiederaufbau half.

語源

Trümmerfrauは、Trümmer「がれき」とFrau「女性」を組み合わせた複合語

コラム

  • 戦後ドイツの復興を象徴するTrümmerfrauenの写真は有名だが、がれき撤去は女性だけでなく男性や強制労働者も担った事実

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ