黑手党

「黑手党」の発音・読み方

ピンインhēi shǒu dǎng

「黑手党」の意味

「黑手党」の例文

警jǐng方fāng逮dài捕bǔ了le黑hēi手shǒu党dǎng的de头tóu目mù。

警察はマフィアのボスを逮捕した。

「黑手党」のコアイメージコアイメージ

隠れた悪の力が集団となって支配するイメージ

「黑手党」の中国語での定義中国語での定義

由yóu一yì群qún人rén组zǔ成chéng的de、在zài暗àn中zhōng用yòng暴bào力lì或huò威wēi胁xié控kòng制zhì他tā人rén并bìng从cóng事shì犯fàn罪zuì活huó动dòng的de组zǔ织zhī

「黑手党」の語源語源

黑手党は、「黑手」という裏で操る悪の力に、集団を表す「党」を組み合わせた語で、イタリア語由来のマフィアを中国語で意訳した表現

「黑手党」のコラムコラム

  • 黑手党は日本語の「マフィア」に当たるが、中国語では犯罪組織を広く指すこともあり、特定の一つの団体名に限られない

「黑手党」は英語では

↑ TOPへ