黏皮带骨

「黏皮带骨」の発音・読み方

ピンインnián pí dài gǔ

「黏皮带骨」の意味

「黏皮带骨」の例文

他tā办bàn事shì黏nián皮pí带dài骨gǔ，总zǒng要yào别bié人rén催cuī很hěn多duō次cì。

彼は仕事がだらだらしていて、いつも人に何度も催促される。

「黏皮带骨」のコアイメージコアイメージ

体の表面から内側までべったり絡み、行動の軽快さがなくなる感覚

「黏皮带骨」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì拖tuō沓tà，迟chí迟chí不bù能néng爽shuǎng快kuài地dì完wán成chéng

「黏皮带骨」の語源語源

黏皮带骨は、「黏皮」で皮膚に付くことを示し、「带骨」で骨まで連ねることを示す四字の成語で、表面だけでなく奥までまとわりつくような状態を、事がだらだら進む様子に重ねたもの

「黏皮带骨」のコラムコラム

  • 「黏皮带骨」は、本人が何もしないという意味ではなく、取りかかっていても進め方が鈍く、周りから見ると何度も促したくなる状態を表す点に用法上の特徴がある
↑ TOPへ