黄段子

「黄段子」のコアイメージコアイメージ

性的な話題を、冗談として短く語るもの

「黄段子」の中国語での定義中国語での定義

带dài有yǒu色sè情qíng意yì味wèi或huò性xìng暗àn示shì、以yǐ玩wán笑xiào形xíng式shì讲jiǎng出chū来lái的de短duǎn故gù事shì

「黄段子」の語源語源

黄段子は、「黄」が「黄色」から派生したわいせつな意味を表し、「段子」が短い話や芸の一くだりを表すため、性的な短い話という組み合わせで成り立つ語

「黄段子」のコラムコラム

• 中国語では「讲黄段子」の形で、人が下ネタを話すことを表せるが、相手や場面によっては品のない発言と受け取られる語

「黄段子」は英語では

• 「下ネタ」 → bawdinessdirty joke和英辞典で見る

単語を報告