黄发垂髫

「黄发垂髫」の発音・読み方

ピンインhuáng fà chuí tiáo

「黄发垂髫」の意味

「黄发垂髫」の例文

这zhè座zuò小xiǎo城chéng里lǐ，黄huáng发fà垂chuí髫tiáo都dōu能néng安ān享xiǎng太tài平píng。

この小さな町では、老人と子どもが皆、平穏に暮らしている。

「黄发垂髫」のコアイメージコアイメージ

人生の両端にいる老人と子どもを、ひとまとまりの人々としてとらえる視点

「黄发垂髫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ老lǎo人rén和hé孩hái子zi，常cháng用yòng来lái泛fàn指zhǐ老lǎo年nián人rén和hé儿ér童tóng

「黄发垂髫」の語源語源

黄发垂髫は、「黄发」が年を取って髪が黄色くなった老人、「垂髫」が髪を垂らした幼い子どもを指し、年長者と年少者を並べた成語

「黄发垂髫」のコラムコラム

  • 陶淵明の『桃花源記』にある「黄发垂髫，并怡然自乐」は、桃源郷で老人も子どもも楽しく暮らす場面を描く表現で、平和な社会を思い浮かべる手がかり
↑ TOPへ