鹤行鸡群

「鹤行鸡群」の発音・読み方

ピンインhè xíng jī qún

「鹤行鸡群」の意味

「鹤行鸡群」の例文

她tā在zài人rén群qún中zhōng显xiǎn得de鹤hè行xíng鸡jī群qún。

彼女は人群れの中で、群鶏の中の鶴のようにひときわ目立っている。

「鹤行鸡群」のコアイメージコアイメージ

普通の人々の中に、姿や才能がひときわ高く見える一人がいるイメージ

「鹤行鸡群」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù一yí个gè人rén的de外wài貌mào、才cái能néng或huò表biǎo现xiàn比bǐ周zhōu围wéi的de人rén突tū出chū，显xiǎn得de特tè别bié引yǐn人rén注zhù目mù

「鹤行鸡群」の語源語源

鹤行鸡群は、「鹤」が鶏の群れの中を「行」くという情景を表す4字の成語で、周囲の人々の中で鶴だけが際立って見えることから、目立つ姿や才能のたとえになったもの

「鹤行鸡群」のコラムコラム

  • 「鹤行鸡群」は人の外見や才能が周囲より際立つ場合に使い、「鹤立鸡群」と近い意味を持つが、実際の文章では「鹤立鸡群」の形のほうがよく見られる表現
↑ TOPへ