鹤困鸡群

「鹤困鸡群」の発音・読み方

ピンインhè kùn jī qún

「鹤困鸡群」の意味

「鹤困鸡群」の例文

这zhè位wèi专zhuān家jiā身shēn处chù小xiǎo城chéng，颇pǒ有yǒu鹤hè困kùn鸡jī群qún之zhī感gǎn。

この専門家は小さな町にいて、有能者が凡人に埋もれるような思いをしている。

「鹤困鸡群」のコアイメージコアイメージ

力のある人が、力を発揮しにくい平凡な集団に埋もれる状態

「鹤困鸡群」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu才cái能néng的de人rén处chǔ在zài能néng力lì平píng庸yōng的de人rén群qún中zhōng，难nán以yǐ发fā挥huī自zì己jǐ的de才cái干gàn

「鹤困鸡群」の語源語源

鹤困鸡群は、『鹤』というすぐれた鳥が『鸡群』の中に閉じ込められ、『困』っている形から生まれた成語で、能力のある人が周囲の環境に埋もれる状況を表す

「鹤困鸡群」のコラムコラム

  • 『鹤立鸡群』が才能のある人の目立つ姿を表すのに対し、『鹤困鸡群』はその才能が周囲の中で発揮しにくい苦しさまで含む表現
↑ TOPへ