鸱视虎顾

「鸱视虎顾」の発音・読み方

ピンインchī shì hǔ gù

「鸱视虎顾」の意味

「鸱视虎顾」の例文

那nà伙huǒ人rén鸱chī视shì虎hǔ顾gù，令lìng人rén不bù安ān。

あの連中は凶暴で貪欲で、人々を不安にさせる。

「鸱视虎顾」のコアイメージコアイメージ

獲物を狙う猛禽と虎のように、凶暴な目で相手をうかがい奪おうとする姿

「鸱视虎顾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò势shì力lì凶xiōng暴bào而ér贪tān婪lán，像xiàng鸱chī和hé虎hǔ一yí样yàng窥kuī视shì目mù标biāo，想xiǎng要yào强qiáng行xíng夺duó取qǔ

「鸱视虎顾」の語源語源

鸱视虎顾は、鸱が首を上げて見る姿と、虎が振り返って見る姿を並べ、凶暴で貪欲な態度を表す成語

「鸱视虎顾」のコラムコラム

  • 日本語の「虎視眈々」は機会をねらう意味が中心だが、鸱视虎顾は相手を荒々しくうかがい、奪おうとする貪欲さまで含む表現
↑ TOPへ