鸣不平

「鸣不平」の発音・読み方

ピンインmíng bù píng

「鸣不平」の意味

「鸣不平」の例文

他tā总zǒng爱ài鸣míng不bù平píng。

彼はいつも不平を言う。

「鸣不平」のコアイメージコアイメージ

納得できない不公平に対して、声を上げて異議を示すこと

「鸣不平」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi觉jué得de事shì情qíng不bù公gōng平píng而ér公gōng开kāi表biǎo达dá不bù满mǎn

「鸣不平」の語源語源

鸣不平は、「鸣」が音や声を発することを表し、「不平」が公平でない状態やそれへの不満を指すため、納得できない扱いに声を上げる意味になった

「鸣不平」のコラムコラム

  • ニュースや文章では、弱い立場の人に代わって不公平を訴える場合にもよく使われるため、自分の小さな愚痴だけを表す語とは限らない

「鸣不平」は英語では

↑ TOPへ