鸡胸（中国語）の意味「鶏むね肉」ピンイン・例文

「鸡胸」のコアイメージコアイメージ

胸の前に張り出す部分を取り出して捉えるイメージ

鸡胸は、「鸡」と「胸」から成り、もとは鶏の胸の部位を指したが、その胸の張り出した形に結びついて人の胸が前へ出る状態も表すようになった語

中国語では料理名や栄養管理の場面で「鸡胸肉」と書くと鶏むね肉を表し、医学用語の「鸡胸畸形」では鳩胸を表すため、同じ表記でも食材名と身体用語を一律に同じ意味で読まない点が学習の要所になる語