鸡冻（中国語）の意味「興奮する」ピンイン・例文

「鸡冻」のコアイメージコアイメージ

心が刺激を受けて、感情の勢いが一気に高まる状態

「鸡冻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn受shòu到dào刺cì激jī或huò遇yù到dào令lìng人rén感gǎn动dòng的de事shì情qíng而ér情qíng绪xù 强qiáng烈liè 高gāo涨zhǎng

「鸡冻」の語源語源

鸡冻は、「激动」と同じ発音になる漢字を当てたネット用字で、「鸡」「冻」の本来の意味を組み合わせてできた語ではなく、感情の高まりをくだけて表す表記

「鸡冻」のコラムコラム

「鸡冻」は、うれしい知らせや好きな作品に触れた場面で、感情が高ぶったことを少しおどけて示す表記で、正式な文章では「激动」を使うことが多い