鲻鱼头（中国語）の意味「マレットヘア」ピンイン・例文

「鲻鱼头」のコアイメージコアイメージ

前と横を短くし、後ろだけを長く残した髪が、前後で大きく形を変えるイメージ

「鲻鱼头」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng前qián面miàn和hé两liǎng侧cè剪jiǎn短duǎn、后hòu面miàn留liú长zhǎng的de发fà型xíng

「鲻鱼头」の語源語源

鲻鱼头は、「鲻鱼」という魚の名に、頭髪や髪型を表す「头」を組み合わせた語で、前が短く後ろが長い髪型の輪郭をボラの形に見立てた呼び名

「鲻鱼头」のコラムコラム

中国語の「头」は体の頭だけでなく、髪型を表す語の後ろにも置かれ、「鲻鱼头」のように全体で一つの髪型名を作ることがある