鲤鱼打挺（中国語）の意味「跳ね起き」ピンイン・例文

「鲤鱼打挺」のコアイメージコアイメージ

仰向けの体が腰と脚の反動を使い、手で支えずに一気に立ち上がる動き

「鲤鱼打挺」の中国語での定義中国語での定義

人rén仰yǎng面miàn躺tǎng着zhe，利lì用yòng腰yāo部bù和hé腿tuǐ部bù的de力lì量liàng，使shǐ身shēn体tǐ 迅xùn速sù弹dàn起qǐ并bìng站zhàn立lì起qǐ来lái的de动dòng作zuò

「鲤鱼打挺」の語源語源

鲤鱼打挺は、「鲤鱼」が水面から跳ねるコイを指し、「打挺」が体を反らせて勢いよく起こす動きを指す複合成語で、魚が跳ねるように体を起こす様子から生まれた表現

「鲤鱼打挺」のコラムコラム

中国の武術やアクション作品では、地面に仰向けになった人物が手を使わずに立ち上がる場面を表す技名・動作名として登場することが多い