鱼贩

「鱼贩」の発音・読み方

ピンインyú fàn

「鱼贩」の意味

「鱼贩」の例文

那nà个ge鱼yú贩fàn每měi天tiān清qīng晨chén去qù市shì场chǎng卖mài鱼yú。

その魚売りは毎朝早く市場へ行って魚を売る。

「鱼贩」のコアイメージコアイメージ

市場で魚を仕入れ、人に手渡して売る商い手のイメージ

「鱼贩」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ卖mài鱼yú为wéi生shēng的de人rén，通tōng常cháng在zài市shì场chǎng或huò街jiē边biān出chū售shòu鱼yú类lèi

「鱼贩」の語源語源

鱼贩は、魚を表す「鱼」と、品物を仕入れて売ることを表す「贩」を組み合わせた複合語で、魚を売る人をそのまま表す語

「鱼贩」のコラムコラム

  • 「鱼贩」の「贩」は店そのものではなく、品物を仕入れて売る人に焦点を置くため、日本語の「魚屋」よりも売り手を指す感じが強い表現

「鱼贩」は英語では

↑ TOPへ