魔手

「魔手」の発音・読み方

ピンインmó shǒu

「魔手」の意味

「魔手」の例文

犯fàn罪zuì者zhě向xiàng孩hái子zi伸shēn出chū魔mó手shǒu。

犯罪者は子どもに魔の手を伸ばした。

「魔手」のコアイメージコアイメージ

邪悪な存在の手が人の生活に入り込み、逃れにくくするもの

「魔手」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù邪xié恶è的de人rén或huò势shì力lì对duì别bié人rén施shī加jiā影yǐng响xiǎng，使shǐ别bié人rén受shòu到dào伤shāng害hài、控kòng制zhì或huò利lì用yòng

「魔手」の語源語源

魔手は、「魔」が人に害を及ぼす邪悪なものを指し、「手」が実際に触れる部分から転じて働きかけや影響を表す複合語で、邪悪な力が人に及ぶ意味へまとまった語

「魔手」のコラムコラム

  • 「魔手」は目に見える手を指す語ではなく、ニュースや評論で、犯罪や悪事の影響が人や社会に入り込む様子を強く表す比喩として使われる語

「魔手」は英語では

↑ TOPへ