魂消魄丧

「魂消魄丧」の発音・読み方

ピンインhún xiāo pò sàng

「魂消魄丧」の意味

「魂消魄丧」の例文

他tā被bèi那nà场chǎng事shì故gù吓xià得de魂hún消xiāo魄pò丧sàng。

彼はその事故に恐れおののいた。

「魂消魄丧」のコアイメージコアイメージ

恐怖が極限まで高まり、精神の落ち着きが崩れる状態

「魂消魄丧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng害hài怕pà到dào了le心xīn神shén不bù安ān、难nán以yǐ保bǎo持chí镇zhèn定dìng的de程chéng度dù

「魂消魄丧」の語源語源

魂消魄丧は、「魂消」と「魄丧」という二つの語素を重ねた成語で、「消」は消えること、「丧」は失うことを表し、魂魄を失うほどの恐れを示す構成

「魂消魄丧」のコラムコラム

  • 「魂消魄丧」は、恐怖を受けた結果を表すため、「吓得魂消魄丧」のように「吓得」の後ろに置く形と結びつきやすい表現
↑ TOPへ