鬼门

「鬼门」の発音・読み方

ピンインguǐ mén

「鬼门」の意味

「鬼门」の例文

风fēng水shuǐ上shàng，东dōng北běi方fāng被bèi称chēng为wéi鬼guǐ门mén。

風水では、北東の方角を鬼門と呼ぶ。

「鬼门」のコアイメージコアイメージ

生者の側と異界の側を分ける、鬼が通る境目の門のイメージ

「鬼门」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ传chuán说shuō中zhōng鬼guǐ魂hún通tōng往wǎng阴yīn间jiān或huò其qí他tā世shì界jiè的de门mén，也yě指zhǐ风fēng水shuǐ中zhōng的de东dōng北běi方fāng

「鬼门」の語源語源

鬼门は、「鬼」が人の世界に属さない霊や死者を、「门」が人や物の出入り口を表す結びつきで、霊が出入りする門を表し、そこから風水上の北東という意味も生まれたもの

「鬼门」のコラムコラム

  • 中国語では「鬼门」と簡体字で書き、日本語の「鬼門」とは「门」と「門」の字形が異なるうえ、日本語で定着した「苦手なもの」という意味が中国語の基本義ではないため、形が似ていても用法の中心を分けて捉える語
↑ TOPへ