鬼咤狼嚎

「鬼咤狼嚎」の発音・読み方

ピンインguǐ zhà láng háo

「鬼咤狼嚎」の意味

「鬼咤狼嚎」の例文

孩hái子zi们men在zài院yuàn子zi里lǐ鬼guǐ咤zhà狼láng嚎háo，邻lín居jū都dōu来lái敲qiāo门mén。

子どもたちが庭で凄まじい声でわめくので、近所の人が皆、戸をたたきに来た。

「鬼咤狼嚎」のコアイメージコアイメージ

人や動物の声が、ただ大きいだけでなく、耳をつんざくように荒々しく続く感覚

「鬼咤狼嚎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò动dòng物wù大dà声shēng哭kū叫jiào，声shēng音yīn凄qī厉lì而ér刺cì耳ěr

「鬼咤狼嚎」の語源語源

鬼咤狼嚎は、「咤」の激しい叫びと「嚎」の大声で泣き叫ぶ意味に、「鬼」と「狼」を結びつけて声の凄まじさを強めた成語

「鬼咤狼嚎」のコラムコラム

  • 子どもが大声で泣いたり騒いだりする場面にも使われ、話し手がその声の激しさを鬼や狼にたとえて誇張する表現として働くことがある

「鬼咤狼嚎」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ