高材捷足

「高材捷足」の発音・読み方

ピンインgāo cái jié zú

「高材捷足」の例文

在zài这zhè次cì竞jìng争zhēng中zhōng,高gāo材cái捷jié足zú者zhě很hěn快kuài脱tuō颖yǐng而ér出chū。

この競争では、才知に優れ行動の速い者がすぐ頭角を現した。

「高材捷足」のコアイメージコアイメージ

高い才能とすばやい行動力が一体になって、先に成果へたどり着くイメージ

「高材捷足」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de才cái能néng出chū众zhòng,做zuò事shì行xíng动dòng迅xùn速sù

「高材捷足」の語源語源

高材捷足は、古典の「高材疾足者先得焉」に基づき、「高材」を才能がすぐれること、「捷足」を足取りが速いこととして、才能と行動の速さを結びつけた成語

「高材捷足」のコラムコラム

  • 高材捷足は人を指すことが多く、「高材捷足者」の形なら「才能があり行動も速い人」というまとまりになるため、競争で先に頭角を現す人を表す文脈で使われる語
↑ TOPへ