骚人逸客

「骚人逸客」の発音・読み方

ピンインsāo rén yì kè

「骚人逸客」の意味

「骚人逸客」の例文

这zhè座zuò园yuán林lín一yì直zhí是shì骚sāo人rén逸yì客kè吟yín诗shī赏shǎng景jǐng的de地dì方fāng。

この庭園は昔から、文人が詩を吟じ景色を楽しむ場所だった。

「骚人逸客」のコアイメージコアイメージ

詩文をたしなむ風雅な人々をひとまとめにしたイメージ

「骚人逸客」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu才cái华huá、喜xǐ欢huān写xiě诗shī作zuò赋fù的de文wén人rén雅yǎ士shì

「骚人逸客」の語源語源

骚人逸客は、『骚人』が屈原の『離騒』にちなむ詩人を指し、『逸客』が俗世にとらわれない風雅な客人を指す語として、詩文をたしなむ人を表す二つの語を並べた成語

「骚人逸客」のコラムコラム

  • ここでの『骚』は現代中国語で使われる「騒がしい」や「いやらしい」という意味ではなく、『離騒』に結び付く古典的な詩人の表現に当たるため、成語全体を文人の意味で読む語

「骚人逸客」は英語では

↑ TOPへ