骈肩接迹

「骈肩接迹」の発音・読み方

ピンインpián jiān jiē jì

「骈肩接迹」の意味

「骈肩接迹」の例文

节jié日rì时shí，街jiē上shàng骈pián肩jiān接jiē迹jì。

祝日には、通りは肩を並べて連なる人々でいっぱいだった。

「骈肩接迹」のコアイメージコアイメージ

肩を並べる人々が前後にも連なり、混雑が一続きになる状態

「骈肩接迹」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén群qún密mì集jí，肩jiān挨āi着zhe肩jiān，人rén的de脚jiǎo步bù一yí个gè接jiē一yí个gè，没méi有yǒu明míng显xiǎn空kòng隙xì

「骈肩接迹」の語源語源

骈肩接迹は、「骈」が並ぶことを示し、「骈肩」で肩を並べることを表す一方、「接迹」は足跡が連なることを表し、二つを重ねて人の密集を描く成語

「骈肩接迹」のコラムコラム

  • この成語は人の密集を表すため、物がぎっしり並ぶ場面よりも、人の往来や行列が続く場面と結びつきやすい表現
↑ TOPへ