驰名当世

「驰名当世」の発音・読み方

ピンインchí míng dāng shì

「驰名当世」の意味

「驰名当世」の例文

这zhè位wèi画huà家jiā驰chí名míng当dāng世shì，作zuò品pǐn很hěn受shòu欢huān迎yíng。

この画家は当世に名高く、作品はとても人気がある。

「驰名当世」のコアイメージコアイメージ

名声が時代の中を遠くまで伝わり、多くの人の知るところになる状態

「驰名当世」の中国語での定義中国語での定義

在zài一yí个gè时shí代dài中zhōng非fēi常cháng有yǒu名míng，名míng声shēng得dé到dào广guǎng泛fàn传chuán播bō

「驰名当世」の語源語源

驰名当世は、「驰名」と「当世」から成り、「驰名」は名声が遠くへ伝わること、「当世」はその時代の世間を指し、時代を越えてではなく同時代に名高いことを表す成語

「驰名当世」のコラムコラム

  • 古い文章で人物を「驰名当世」と評していても、現代の知名度を述べているとは限らず、その人物が生きた時代の人々によく知られていたという読み方になる表現
↑ TOPへ