马如游鱼

「马如游鱼」の発音・読み方

ピンインmǎ rú yóu yú

「马如游鱼」の意味

「马如游鱼」の例文

古gǔ城chéng门mén外wài马mǎ如rú游yóu鱼yú，十shí分fēn热rè闹nào。

古い城門の外では、馬が群れをなして行き交い、とてもにぎやかだった。

「马如游鱼」のコアイメージコアイメージ

多数の馬が一つの流れとなり、魚群のように絶えず動くイメージ

「马如游鱼」の中国語での定義中国語での定義

很hěn多duō马mǎ聚jù集jí在zài一yì起qǐ不bù停tíng地dì走zǒu动dòng，像xiàng水shuǐ中zhōng游yóu动dòng的de鱼yú群qún一yí样yàng

「马如游鱼」の語源語源

马如游鱼は、「马」で馬の群れを示し、「如游鱼」で泳ぐ魚のような動きを示す組み合わせで、群れの連続した往来を表す成語

「马如游鱼」のコラムコラム

  • この成語は馬の数の多さだけでなく、群れが止まらず動く様子まで描くため、にぎわいを目で追うような文章の情景描写に向く表現
↑ TOPへ