香肠嘴

「香肠嘴」の発音・読み方

ピンインxiāng cháng zuǐ

「香肠嘴」の意味

「香肠嘴」の例文

她tā因yīn为wèi长zhǎng着zhe一yì张zhāng香xiāng肠cháng嘴zuǐ而ér常cháng被bèi同tóng学xué嘲cháo笑xiào。

彼女はたらこ唇のため、よく同級生にからかわれる。

「香肠嘴」のコアイメージコアイメージ

口元から太く突き出す唇

「香肠嘴」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ嘴zuǐ唇chún很hěn厚hòu并bìng且qiě向xiàng外wài突tū出chū，整zhěng体tǐ看kàn起qǐ来lái像xiàng一yì截jié香xiāng肠cháng

「香肠嘴」の語源語源

香肠嘴は、「香肠」というソーセージを表す語に「嘴」という口を表す語を結びつけ、唇の形をソーセージのような口元として表した複合語

「香肠嘴」のコラムコラム

  • この語の嘴は日本語の「くちばし」ではなく人の口を指し、実際には唇を中心とした口元の特徴を表すため、文脈によっては「厚い唇」よりも強いからかいとして受け取られる表現
↑ TOPへ