饮马长江

「饮马长江」の発音・読み方

ピンインyìn mǎ cháng jiāng

「饮马长江」の意味

「饮马长江」の例文

大dà军jūn南nán下xià，终zhōng于yú饮yìn马mǎ长cháng江jiāng。

大軍は南下し、ついに長江まで進軍した。

「饮马长江」のコアイメージコアイメージ

騎馬の軍隊が南下し、長江を進軍の目標にするイメージ

「饮马长江」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì一yí路lù向xiàng南nán进jìn发fā，到dào达dá长cháng江jiāng边biān，表biǎo示shì军jūn队duì推tuī进jìn到dào很hěn远yuǎn的de地dì方fāng

「饮马长江」の語源語源

饮马长江は、「饮」が馬に水を飲ませる動詞、「马」が軍馬、「长江」が到達先を表し、軍勢が長江のほとりまで南下する構成

「饮马长江」のコラムコラム

  • 主語には大军など軍隊を置くことが多く、個人が長江へ旅行する場面よりも、戦争や歴史上の進軍を述べる場面に結びつく
↑ TOPへ