饭岛柳莺

「饭岛柳莺」の発音・読み方

ピンインfàn dǎo liǔ yīng

「饭岛柳莺」の意味

「饭岛柳莺」の例文

在zài日rì本běn，饭fàn岛dǎo柳liǔ莺yīng是shì受shòu保bǎo护hù的de鸟niǎo类lèi。

日本では、イイジマムシクイは保護されている鳥です。

「饭岛柳莺」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào在zài日rì本běn繁fán殖zhí、属shǔ于yú柳liǔ莺yīng科kē的de鸟niǎo类lèi，名míng称chēng取qǔ自zì日rì本běn鸟niǎo类lèi学xué家jiā饭fàn岛dǎo魁kuí

「饭岛柳莺」の語源語源

饭岛柳莺は、日本の動物学者・飯島魁にちなむ「饭岛」と、ムシクイ属の鳥を指す「柳莺」を組み合わせた種名

「饭岛柳莺」のコラムコラム

  • 「饭岛」は「米の島」という意味ではなく、日本人の姓「飯島」を中国語の漢字で表した部分で、固有名詞を意味のまとまりとして読みすぎない例にあたる
↑ TOPへ