饔飧不给

「饔飧不给」の発音・読み方

ピンインyōng sūn bù jǐ

「饔飧不给」の意味

「饔飧不给」の例文

他tā家jiā境jìng贫pín寒hán，常cháng常cháng饔yōng飧sūn不bù给jǐ。

彼は貧しい暮らしで、しばしば食事にも事欠く。

「饔飧不给」のコアイメージコアイメージ

朝夕の食事さえ満足にそろわない貧しい暮らし

「饔飧不给」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó贫pín困kùn，连lián早zǎo饭fàn和hé晚wǎn饭fàn都dōu难nán以yǐ保bǎo证zhèng。

「饔飧不给」の語源語源

饔飧不给は、朝の食事を指す「饔」と夕方の食事を指す「飧」を並べ、「不给」で十分にまかなえないことを表した成語

「饔飧不给」のコラムコラム

  • 「不给」は現代語の「人に与えない」だけでなく、ここでは食事を十分に用意できない意味になり、家計や暮らしの苦しさを描く表現
↑ TOPへ