飞来横祸

「飞来横祸」の発音・読み方

ピンインfēi lái hèng huò

「飞来横祸」の意味

「飞来横祸」の例文

这zhè场chǎng飞fēi来lái横hèng祸huò让ràng他tā失shī去qù了le工gōng作zuò。

この思いがけない災難で、彼は仕事を失った。

「飞来横祸」のコアイメージコアイメージ

防ぎようのない不幸が外から急に落ちてくる感じ

「飞来横祸」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu预yù料liào到dào的de灾zāi难nàn突tū然rán发fā生shēng在zài某mǒu人rén身shēn上shàng

「飞来横祸」の語源語源

飞来横祸は、「飞来」が災いが外から突然やって来る動きを示し、「横祸」が予期しない不幸を示すため、本人の落ち度とは関係なく起きる災難を表す成語

「飞来横祸」のコラムコラム

  • この成語は、原因を作った人の責任を述べる語ではなく、被害を受けた側に突然起きた不幸に焦点を置く表現で、ニュースや文章では深刻な出来事をまとめて示すときに使われる
↑ TOPへ