飞吻

「飞吻」の発音・読み方

ピンインfēi wěn

「飞吻」の意味

「飞吻」の例文

他tā向xiàng观guān众zhòng飞fēi吻wěn。

彼は観客に投げキスをした。

「飞吻」のコアイメージコアイメージ

口づけを実際には触れずに相手へ飛ばす動き

「飞吻」の中国語での定義中国語での定義

用yòng嘴zuǐ做zuò出chū亲qīn吻wěn的de动dòng作zuò，再zài把bǎ这zhè个ge动dòng作zuò送sòng给gěi远yuǎn处chù的de人rén，表biǎo示shì亲qīn昵nì、喜xǐ爱ài或huò告gào别bié

「飞吻」の語源語源

飞吻は、「飞」が空中を進むこと、「吻」が口づけを表し、口づけを空中へ送るという結びつきからできた複合語

「飞吻」のコラムコラム

  • 中国語では、別れ際だけでなく、歌手や俳優が観客への親しみを示す場面にも「飞吻」が使われ、動作と気持ちを一語で表せる語
↑ TOPへ