飘然

「飘然」の発音・読み方

ピンインpiāo rán

「飘然」の意味

「飘然」の例文

她tā飘piāo然rán走zǒu进jìn了le房fáng间jiān。

彼女は悠然と部屋に入ってきた。

「飘然」のコアイメージコアイメージ

重さや束縛を感じさせず、ゆったりと漂うように振る舞う様子

「飘然」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò物wù轻qīng松sōng地dì移yí动dòng，也yě可kě以yǐ形xíng容róng人rén的de神shén态tài自zì在zài洒sǎ脱tuō

「飘然」の語源語源

飘然は、風に吹かれて漂うことを表す「飘」に、状態を表す「然」が付いた語で、漂うような軽い動きから、心や振る舞いの悠然とした様子を表す

「飘然」のコラムコラム

  • 飘然は、単に動作が速いことを表す語ではなく、動きに余裕があり、世俗的なことに深く関わらない人物を描く場面でも使われる

「飘然」は英語では

↑ TOPへ