飘散（中国語）の意味「飛散する」ピンイン・例文

「飘散」のコアイメージコアイメージ

浮かぶものが流れに運ばれ、周囲へ散らばっていく動き

「飘散」の中国語での定義中国語での定義

烟yān雾wù、香xiāng味wèi或huò细xì小xiǎo的de东dōng西xī在zài空kōng中zhōng 飘piāo动dòng并bìng逐zhú渐jiàn 分fēn散sàn 到dào各gè处chù

「飘散」の語源語源

飘散は、「飘」が「風」を形の手がかり、「票」を音の手がかりとする形声字であることに由来し、「散」と結びついて漂いながら広がる意味になった表現

「飘散」のコラムコラム

「飘散」は煙・霧・香り・粉など、空中を移動して広がるものを主語にしやすく、地面に落ちてばらばらになる物の散乱を表す場面とは使い分けが生じる語