风评

「风评」の発音・読み方

ピンインfēng píng

「风评」の意味

「风评」の例文

这zhè家jiā店diàn的de风fēng评píng很hěn好hǎo。

この店の評判はとても良い。

「风评」のコアイメージコアイメージ

人や物事について世間から寄せられ、広く共有される評価のイメージ

「风评」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men对duì某mǒu个gè人rén、某mǒu个gè地dì方fāng或huò某mǒu件jiàn事shì普pǔ遍biàn形xíng成chéng的de看kàn法fǎ和hé评píng价jià

「风评」の語源語源

风评は、広く伝わる世間の声やうわさを表す「风」に、意見を述べて評価する「评」を結びつけた語で、社会の中で共有される評価を指す複合語

「风评」のコラムコラム

  • 中国語では、悪い評判だけでなく良い評判にも「风评」を使い、飲食店なら味やサービスへの評価、作品なら世間の受け止め方をまとめて表せる語

「风评」は英語では

↑ TOPへ