风掣雷行

「风掣雷行」の発音・読み方

ピンインfēng chè léi xíng

「风掣雷行」の意味

「风掣雷行」の例文

救jiù援yuán队duì风fēng掣chè雷léi行xíng，很hěn快kuài到dào达dá现xiàn场chǎng。

救援隊は疾風迅雷のように進み、すぐ現場に到着した。

「风掣雷行」のコアイメージコアイメージ

風と雷の勢いをまとい、動きが一気に前へ進む速さ

「风掣雷行」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng行xíng动dòng或huò进jìn展zhǎn速sù度dù极jí快kuài，一yí下xià子zi就jiù向xiàng前qián推tuī进jìn

「风掣雷行」の語源語源

风掣雷行は、「风」「雷」という自然現象に、「掣」（引く、引っぱる）と「行」（進む）を組み合わせ、風に引かれるような動きと雷のような進み方を重ねた成語

「风掣雷行」のコラムコラム

  • 中国語の「迅雷不及掩耳」は耳を覆う間もないほどの突然の速さを表し、「风掣雷行」が動きや進展の速さを表すのとは焦点が異なる
↑ TOPへ