「风挡」のコアイメージコアイメージ
走行中に正面から来る風を受け止め、車内を守る透明な壁のイメージ
「风挡」の中国語での定義中国語での定義
「风挡」の語源語源
风挡は、「风」が風、「挡」がさえぎることを表し、風をさえぎるものという意味から、車の前面のガラスを指す複合語
「风挡」のコラムコラム
- 中国語では「风挡」だけでも車のフロントガラスを指すが、前後をはっきりさせるときは「前挡风玻璃」「后挡风玻璃」と呼び分ける
「风挡」は英語では
- 「フロントガラス」 → windshieldwindscreen和英辞典で見る
- 「風よけ」 → windbreaker和英辞典で見る