颁赐（中国語）の意味「下賜する」ピンイン・例文

「颁赐」のコアイメージコアイメージ

権威ある者が、功績への報いを人々に配るイメージ

「颁赐」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 地dì位wèi较jiào高gāo的de人rén把bǎ财cái物wù或huò赏shǎng赐cì分fēn发fā给gěi 有yǒu 功gōng劳láo的de人rén

「颁赐」の語源語源

颁赐は、「颁」の広く分け与える働きに、「赐」の目上の者が恩恵を与える意味が重なった複合語で、君主から臣下への下賜を表すようになったもの

「颁赐」のコラムコラム

「颁」は「颁布」のように制度や命令を公に知らせる意味にもなるが、「颁赐」では知らせるのではなく、恩賞や品物を与える意味になる