顺蔓摸瓜

「顺蔓摸瓜」の発音・読み方

ピンインshùn màn mō guā

「顺蔓摸瓜」の意味

「顺蔓摸瓜」の例文

警jǐng方fāng顺shùn蔓màn摸mō瓜guā，找zhǎo到dào了le幕mù后hòu主zhǔ使shǐ。

警察は手掛かりをたどって黒幕を突き止めた。

「顺蔓摸瓜」のコアイメージコアイメージ

一つの手掛かりを足場にして、そこから次の手掛かりへ進み、隠れていたものを明らかにするイメージ

「顺蔓摸瓜」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù已yǐ经jīng发fā现xiàn的de线xiàn索suǒ继jì续xù调diào查chá，一yì层céng一yì层céng地dì查chá清qīng事shì情qíng的de经jīng过guò、真zhēn相xiàng或huò有yǒu关guān的de人rén。

「顺蔓摸瓜」の語源語源

顺蔓摸瓜は、「顺蔓」がつるに沿って進むこと、「摸瓜」がその先にある瓜を手探りで見つけることを表す組み合わせで、手掛かりをたどって事実や関係者を探し出す意味へ広がった成語

「顺蔓摸瓜」のコラムコラム

  • 調査の結果をいきなり推測するのではなく、すでに見つかった情報を出発点にして次の事実を探る場面で使われるため、捜査や問題の原因究明の記事で目にしやすい表現
↑ TOPへ