顶头上司（中国語）の意味「直属の上司」ピンイン・例文

「顶头上司」のコアイメージコアイメージ

組織の階層で、自分のすぐ上に位置し、仕事の指示が直接届く人のイメージ

「顶头上司」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài工gōng作zuò关guān系xì中zhōng直zhí接jiē 领lǐng导dǎo自zì己jǐ、负fù责zé安ān排pái工gōng作zuò和hé管guǎn理lǐ自zì己jǐ的de上shàng级jí

「顶头上司」の語源語源

顶头上司は、「顶头」と「上司」を組み合わせた語で、「顶头」は頭の真上やすぐ上を指し、「上司」は自分より上の立場の人を指すため、組織で直接つながる上の人という意味になる

「顶头上司」のコラムコラム

「顶头上司」は会社で最も上の人ではなく、自分の仕事を直接見て指示する上司を指し、部署の責任者などにも使われる表現