韬形灭影

「韬形灭影」の発音・読み方

ピンインtāo xíng miè yǐng

「韬形灭影」の意味

  • 成語・慣用句身を隠すみをかくす、姿をくらますすがたをくらます、行方をくらますゆくえをくらます

「韬形灭影」の例文

他tā隐yǐn居jū山shān林lín，韬tāo形xíng灭miè影yǐng，不bú再zài过guò问wèn世shì事shì。

彼は山林に隠居し、身を隠して、二度と世事に関わらなかった。

「韬形灭影」のコアイメージコアイメージ

姿だけでなく、そこにいる手がかりまで外から見えなくするイメージ

「韬形灭影」の中国語での定義中国語での定義

隐yǐn藏cáng自zì己jǐ的de身shēn影yǐng和hé行xíng踪zōng，不bú让ràng别bié人rén发fā现xiàn

「韬形灭影」の語源語源

韬形灭影は、「韬形」が姿を隠すこと、「灭影」が影を消すことを表し、姿とその跡をまとめて外から見えなくする意味から、身を隠す意味になった成語

「韬形灭影」のコラムコラム

  • 『韬光养晦』と形が似ているが、韬形灭影は人の姿や行方を隠す表現で、韬光养晦は才能や立場を目立たせず力を蓄える表現

「韬形灭影」は英語では

「韬形灭影」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ